Delegación chilena 2023
María Eliana Aguayo - Editora NautaColecciones
Ingeniera Civil Industrial de la Universidad de Chile, directora y responsable legal de NautaColecciones, se ha dedicado a la gestión cultural de proyectos editoriales dirigidos a la recuperación y difusión del patrimonio en ilustración, historieta y gráfica chilena.
Ha estado a cargo de la edición y el posterior lanzamiento de los libros de la editorial participando en seminarios, encuentros y exposiciones sobre libros, ilustración e historieta. Ha formado parte de la delegación oficial de Chile a Festivales, preparando proyectos asociativos y misiones comerciales de prospección del libro de Industria Creativa en diversos mercados. También ha formulado proyectos para financiar iniciativas relativas a la industria del libro, participando activamente en capacitaciones para el área en los años 2016 2017 y 2018. Durante el año 2019 fue co-autora del libro Dibujante Héctor Arroyo. Una Aventura en Hollywood y en el 2020 publica el libro 18-10 Estallido Social en Chile con trabajos gráfico de jóvenes chilenos sobre el estallido social.
Forma parte del equipo de editoras del Catálogo Mujeres Chilenas en la Historieta encomendado por Prochile año 2021 y fue escogida para participar como representante de Chile en la feria del Comics de Montreal MCAF 2023, y también en la comitiva del país a las Ferias Internacionales del Libro de Buenos Aires y Frankfurt de ese mismo año.
Actualmente está terminando una investigación, que se publicará como libro el 2024 con la historia de las Historietas desarrolladas por la Editorial Quimantú durante el gobierno del presidente Allende: Proyecto Q – Historietas Alternativas Ciudadanas.
Correo: meliaguayo@yahoo.com
Moises Hasson - Autor y editor Nautacolecciones
Ingeniero Informático de la Universidad de Chile, apasionado lector y coleccionista de la ciencia-ficción, fantasía y la novela popular, publicando un fanzine titulado Nadir, y crea una serie de redes a nivel internacional para potenciar la divulgación de esta obra. Frutos de ese esfuerzo se pueden encontrar numerosos ensayos publicados en Italia, Francia, EEUU, Argentina y Chile.
Especializado en la historia de la ilustración e historieta, ha trabajado con ahínco en documentar la historia de la narrativa gráfica en Chile. También en la investigación histórica en su entramado con la realidad chilena y el devenir en el mundo. Como resultado de ese esfuerzo es co-autor de un libro publicado en España sobre la novela popular, y el libro Morada de Mis Antepasados, editado por Tirocinio en España con la historia de la inmigración de judíos sefaradíes a Chile.
En el año 2014 funda junto a su esposa María Eliana Aguayo, la editorial NautaColecciones, donde ha trabajado principalmente en la investigación de libros y autores, obras de divulgación, dictación de charlas en Chile y el extranjero, la mayor parte de las veces como parte de comitivas oficiales de Chile a festivales. También ha sido curador de exposiciones. Autor de cuatro libros que reflejan la historia de las revistas de historietas y cómics en Chile durante el siglo XX, siendo editor de un quinto libro con la recuperación de un pionero trabajo en la historieta nacional y mundial del año 1924 titulado Viaje de la Tierra a Marte, del autor Andrés Magré.
En conjunto con esta actividad ha preparado una serie de papers, y ha participado en variadas charlas.
Hace menos de un año lanzó su más reciente obra, una historia de la revista Mampato (2022), realizada en conjunto con el investigador Claudio Aguilera. En octubre del año 2023 se ha lanzado su obra con la historia del cómic en Chile en Francia, bajo el sello PLG titulada como HISTORIE DE LA BD AU CHILI.
Correo: Moises_h@yahoo.com
Comunicadora Audiovisual, Magíster en Gestión Cultural en Artes Visuales de la Universidad de Chile, con más de 20 años de trayectoria profesional en el diseño, gestión y desarrollo de proyectos artísticos, focalizados en las áreas de literatura, cine y artes visuales. Fue coordinadora general de grandes exposiciones, nacionales e internacionales, para Fundación Telefónica (Roberto Matta, Sorolla, Jesús Rafael Soto, Alfredo Jaar, Nicanor Parra, entre otras) Creadora y directora del Primer Festival de Literatura Infantil y Juvenil, que contó con exposiciones, stands, talleres y charlas para la difusión de autores nacionales de historieta. Formó parte directiva de la 28a Feria Internacional Infantil y Juvenil (FILIJ), dedicada a la historieta chilena, potenciando a las editoriales independientes, junto a la exposición Grandes Personajes de la Historieta Chilena. En otras versiones de FILIJ potenció la promoción y difusión de historieta chilena, creando secciones como El Duelo de Dibujantes, actividad que se ha convertido en ícono de otros festivales y ferias del libro como la Primavera del Libro, la mayor feria de edición de editoriales independientes chilenas.
Forma parte del catálogo Mujeres chilenas en la historieta, como gestora cultural en el área.
Como Organizadora y curadora impulsó la exposición de dibujos originales El Viaje de Themos Lobos, además de muestras de historietas realizadas en la Fundación Cultural de Providencia y en el Centro Cultural de España.
Correo: asesoriascultura@gmail.com
Claudio Aguilera Álvarez - Autor y editor
Periodista de la Universidad de Chile. Máster en Libros y Literatura Infantil y Juvenil de la UAB Barcelona. Curador, investigador y docente especializado en historia del libro ilustrado, ilustración e historieta. Socio fundador de PLOP! Galería, primer espacio en Chile dedicado a la ilustración. Autor de los libros Antología visual del libro ilustrado en Chile e Historieta chilena contemporánea (2006-2016), y de diversas monografías sobre artistas y dibujantes chilenos, entre los que destacan Marta Carrasco, Oski, Nemesio Antúnez, Enrique Lihn, Fernando Krahn, Nataniel Cox y Pepo, la revista Mampato y las editoriales Nascimento, Quimantú y Rapa-Nui.
Como escritor ha publicado los libros ilustrados Hermanos (Quilombo Ediciones), Ahí (Erdosain) y La cabeza de Elena y Mi papá no sabe cantar (Zig-Zag), ganador del Premio Municipal de Literatura 2018, 9 kilómetros (Ekaré Sur), ganador de los premios Marta Brunet y Coré, y traducido al inglés y coreano, Zorro vuelve a casa (Libros MacKay), El niño que subió la escalera (Ediciones Biblioteca Nacional) y Recetas mágicas para un final feliz (Ediciones SM).
Integrante del directorio de Fundación Palabra y del comité organizador del encuentro Dibujos que hablan, es miembro del grupo de investigación La Otra LIJ, de la Red latinoamericana de investigadores de narrativa gráfica (RING) y de la Cooperativa de Gráfica Chilena. Actualmente es jefe del Archivo de Láminas y Estampas de la Biblioteca Nacional, dedicada a recopilar, investigar y difundir el patrimonio gráfico chileno.
Correo: ce.aguileraalvarez@gmail.com
Escritora, Directora de Astartea Editorial y Gestora Cultural. Obtuvo la Beca de Creación Literaria del Fondo del Libro y la Lectura, convocatoria 2018-2022. Ha publicado Agonía profana (2004); Viviendo entre Sarracenos (2008 y 2018); Osario (2018); Canciones Diabólicas (2021) y Nabla, riberas del tiempo (2022, Astartea Editorial). Sus trabajos han sido publicados en diversas antologías y revistas en Chile, Argentina, Perú, Bolivia, México y España. Es parte del Catálogo 2021 Mujeres chilenas en la historieta (ProChile). Dirige talleres de creación literaria y clubes de lectura.
Correo: connietapiamonroy@gmail.com
Historietista, ilustradora y editora. Cuenta con estudios de posgrado en Ilustración y Diseño Editorial tanto en Chile como en España y es Máster en Edición (Universidad Diego Portales). Actualmente se especializa en no ficción, publicando en medios e instituciones en EE.UU., Eslovaquia, Reino Unido, Colombia, Chile y España, representando a Chile en diversos festivales de historieta y del libro en el mundo.
Fue una de las curadoras del catálogo Mujeres chilenas en la historieta. Actualmente se encuentra trabajando en la historieta de divulgación científica Un destello azul junto al físico Juan José Gómez Cadenas (DIPC y Jot Down Kids), en Washington Bullets junto al historiador Vijay Prashad (Tricontinental), en el Laboratorio de Conservación y Bienestar Humano (IEB Chile) y desarrolla su proyecto personal El Otro Archivo.
Correo: panchulei@gmail.com - www.panchulei.com - www.elotroarchivo.com - Publicaciones descargables